samstag, 16. august 2025

14:30
cinema leuzinger

Film: "Omegäng"

Was heisst eigentlich «omegäng»? Auf der Suche nach einem vergessenen berndeutschen Dialektwort führt der Film auf eine Reise durch die moderne und alpine Deutschschweiz und zeigt Menschen, die sich mit dem Schweizer Dialekt und seiner Vielfalt befassen.

tickets
Titelbild-1

«Omegäng! Hä?»

null

Schweiz, 2024

Regie: Aldo Gugolz

Dauer: 76 Mins

Während in Kellern tausende Flüche schlummern und akribisch Millionen Zettel mit Dialektwörtern alphabetisch aufgearbeitet werden, schneidet auf den Bühnen des Landes Mundart als feministische Poesie messerscharfe Kritik in eine Landschaft, die eigentlich schon längst in «Böle» und «Zwiebele» gespalten ist. Aldo Gugolz schaut den Leuten auf den Schnabel und kommt sprachlichen Veränderungen auf die Spur, die uns nostalgisch stimmen – und die zugleich Sprengkraft haben.

videos